佩加蒙古城多层次文化景观区域（Bergama Çok Katmanlı Kültürel Peyzaj Alanı）

在世界遗产委员会第38届会议上，佩加蒙多层次文化景观区域（Bergama Çok Katmanlı Kültürel Peyzaj Alanı）被列入世界遗产名录中的“文化景观”类别。该区域涵盖了希腊化、罗马、东罗马和奥斯曼时期的多个历史层次，由佩尔加蒙（多层次古城）、基贝勒圣地、伊利亚斯山丘、尤玛山丘、伊克利山丘、塔夫山丘、X山丘、A山丘和马尔泰佩古墓群等九个组成部分构成。

位于卡勒山顶的佩尔加蒙古城，以其纪念性建筑群代表了希腊化时期城市规划的最佳范例。雅典娜神庙、图拉真神庙、希腊化时期最陡峭的剧场、图书馆、赫罗翁（英雄殿）、宙斯祭坛、狄俄倪索斯神庙、市集广场和体育馆，都是这种规划体系和当时建筑风格的卓越代表。作为希腊化时期佩加蒙王国的首都，这座城市曾是重要的教育中心。后来，佩加蒙成为罗马帝国亚洲行省的首府，并且拥有当时著名的医疗中心——阿斯克勒庇翁。

佩加蒙城不仅在其周围的文化景观中保存了希腊化和罗马时期的众多独特遗迹，同时也在罗马和东罗马时期的历史层次之上，展现了奥斯曼时期的建筑特色，包括众多清真寺、商队旅馆、浴场和商业中心，使其至今仍具有重要的历史和文化价值。